Prevod od "ovo moja" do Češki


Kako koristiti "ovo moja" u rečenicama:

Nekad sam mislio da je ovo moja krivica, da sam doveo tamu svima nama.
Kdysi jsem si myslel, že je má chyba, že jsem na nás tu temnotu přivolal já.
Mislila sam da je ovo moja soba.
Myslela jsem, že je to můj pokoj.
Sada se oseæam užasno, sve je ovo moja krivica.
Teď se cítím hrozně. Je to celé moje vina.
Misliš da je ovo moja krivica?
Myslíš, že je to má vina?
Oseæam se kao da je sve ovo moja krivica.
Mám pocit, že je to všechno moje vina.
Vidi, znam da je ovo moja greška, stoga ako mi želiš otkinuti glavu, samo daj.
Podívej, vím, že to byla má chyba, tak jestli mi můžeš odpustit, udělej to.
Vjerujem da je ovo moja aktovka.
Myslím, že toto je můj kufřík.
Pa... ovo je moja Teta Salli ovo moja žena a ovo... moj sin.
No... tohle je má tetička Sally a tohle má žena a tohle... je můj syn.
Pogledajte ovo, moja sekretarica Tracey je bila prošlog meseca ovde da ugovori sastanak s Phunsukh Wangdu-uom
Podívejte, má sekretářka Tracey přijela minulý měsíc na schůzku s Phunsuk Wangdu.
Možda je ovo moja prava sudbina.
Možná, že tohle je můj opravdový osud.
Naravno da je ovo moja kuæa!
kurva jo, tohle je můj dům.
Možda je ovo moja karta za povratak u Davidstown.
Možná bude mou cestou do Davidstown...
Dogovorili smo se da je ovo moja oblast?
Všichni jsme souhlasili, že? - Ano!
Kako æu znati da je ovo moja soba?
Jak vím, že je to můj pokoj?
Znam da je ovo moja krivica.
Vím, že je tohle moje vina.
Samo što je ovo moja kuæa i moja žena je mrtva, a ja nemam pojma gdje se Lumen uklapa u mom svijetu i to mi je jako èudno.
Až na to, že je to můj dům, moje žena je mrtvá, já netuším, kam do mého světa může Lumen zapadnout a je to celý dost divný.
Od prvog dana sam vam rekao da je ovo moja soba i da se držite podalje.
Říkal jsem vám od prvního dne, že tohle je můj flek a vy se máte držet zpátky.
Hoæeš li mi samo reæi kako si me mogla pustiti sve ove godine, iæi okolo misleæi da su ovo moja prokleta djeca a ja ih ne mogu imati!
Můžeš mi prostě říct, jaks mě mohla, po všechny ty léta, nechat u toho, že tohle sakra jsou mý děcka, když žádný mít nemůžu?
Ne mogu da verujem da je ovo moja kuæa, moja žurka!
Nemůžu uvěřit tomu že tohle je můj dům, moje party.
Da li je na ovo moja kuæa spala?
Tak v toto můj dům upadl?
I ponavljam ja sam ovde jer je ovo moja zemlja.
A opakuji. Jsem tady... protože... je tohle moje země.
Svi s kojima razgovaram, mi govore kakosmo nevjerojatni nas dvoje zajedno bili, i svaki put kada to čujem, pomalo se naljutim na sebe jer znam da je sve ovo moja krivica.
Každý, s kým mluvím, říká, jak jsme spolu byli úžasní a pokaždé, když to slyším, se na sebe naštvu, protože vím, že je to všechno moje chyba.
Jeste, sve je ovo moja krivica.
Je. Všechno je to moje chyba.
To je veoma slatko, ali verujem da je ovo moja krivica.
To je opravdu milé, ale věřím, že je to moje chyba.
Je li ovo moja noæna mora ili tvoja?
Je tohle moje, nebo tvoje noční můra?
To je tvoja sudbina, a ovo moja.
To je tvůj osud, tohle je můj.
Da je ovo moja soba, i ja bih se ubio.
Kdyby to byl můj pokoj, zabil bych se.
A danas je ovo moja istina.
A dnes... Tohle je moje pravda.
Da, i ja sam tebi rekao da je ovo moja operacija.
Jo, a já ti zase řekl, že tohle je má operace.
Možda je ovo moja prilika da oslabim njegov uticaj kod predsednika.
A já vidím příležitost, jak oslabit jeho vliv na prezidenta.
Zašto me gledaš kao da je ovo moja krivica?
Proč se na mě díváš, jako by tohle byla moje vina?
Kako si znao da je ovo moja omiljena lutka?
Jak víš, že se mi tenhle líbí nejvíc?
Znaèi da je sve ovo moja krivica?
Dobrá. Takže je to moje chyba?
I ako je ovo moja zadnja zora u slobodi, drago mi je da si bio ovde uz mene... prijatelju moj.
A jestli dnes je poslední den mé svobody, jsem rád, že jsi byl po mém boku, příteli.
Oseæam da je sve ovo moja greška.
Cítím, že je to moje vina.
I pomislila sam kako je ovo moja šansa da uzvratim udarac svojim štapom za merenje.
A tak jsem si pomyslela, že je to má poslední šance abych ji zahnala pryč svým pravítkem.
Ne osećam da je ovo moja misija u životu."
Nemám pocit, že by to bylo mé životní poslání.“
I gledam u karticu na vrhu i iako mogu jasno u umu da vidim kako moja vizit-karta izgleda ne mogu da kažem da li je ovo moja kartica ili nije, jer su mi pred očima sve sami pikseli.
A tak se dívám na první vizitku a i přestože si dokážu přesně vybavit, jak vypadá ta má, nejsem schopná říct, zdali je ta vizitka moje nebo ne, jsem schopna vidět pouze pixely.
0.69203186035156s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?